Այսօր հիշատակեք Սուինի Թոդ անունը, և ամենասարսափելիներ սարսափի երկրպագուների միտքը կդիմի Սթիվեն Սոնդհայմի սենսացիոն բեմին, իսկ հետագայում `էկրանին` երաժշտական Սոունի Թոդ. Ֆլեյթի փողոցի Դեմոնիկ բարեր.

Դժվար չէ հասկանալ, թե ինչու: Պատմության Սոնդհայմի տարբերակը կարող է լինել ամենահայտնի վերջին 175 տարվա ընթացքում և այն կատարվել է աշխարհի որոշ տաղանդավոր թատերական ընկերությունների կողմից մեծ էկրանին կյանքի կոչվելուց շատ առաջ, Tim Burton և գլխավոր դերերում ՝ Johnոնի Դեփ և Հելենա Բոնեմ-Քարտեր:

Պարոն Թոդի պատմությունը շատ ավելի հեռու է, քան Սոնդհեյմի մյուզիքլի 1979 թ. Բրոդվեյի երաժշտական ​​պրեմիերան: Փաստորեն, այն գրական ձևով սկսվեց 1846-ին ՝ «Մարգարիտների լարը. Տնային սիրավեպ» վերնագրով կոպեկ սարսափելի սերիալում:

«Մարգարիտների լարը» ամփոփում

Այդ օրիգինալ պատմությունը Սուինի Թոդին պատկերում էր որպես անպարտաճանաչ ոճրագործ, ով սպանեց իր զոհերին `իր վարսավիրի աթոռին ձգելով լծակը, ինչը նրանց ուղարկեց ջրատարով ներքև ընկնելով նկուղը, որտեղ, հուսանք, նրանց պարանոցները կկոտրվեին: Երբ այդքան բախտ չունենար, նա իջնում ​​էր աստիճաններից և սափրիչով պատռում նրանց կոկորդները:

Ուղարկվելուց հետո նա մարմինը գետնին թունելի միջոցով կառքով տանում էր տիկին Լովետի «Միս կարկանդակների» խանութ, որտեղ նա կթխեր դրանք հանրությանը վաճառելու համար:

Միստր Թոդի համար ամեն ինչ վատ է ընթանում այն ​​բանից հետո, երբ Թորնհիլ անունով մի նավաստի, որին վերջին անգամ տեսել էին խանութ մտնելիս, անհայտացավ: Թորնհիլը մտադրվել էր մարգարիտների լարը հասցնել Յոհանա անունով մի կնոջ: Դա նվեր էր Մարկին ՝ մի մարդու, ում նա սիրում էր, ով ենթադրաբար կորած էր ծովում:

Կասկածելով Թոդի ներգրավմանը Թորնհիլի անհետացման մեջ, Յոհաննան տղայի պես է հագնվում և գնում է իր խանութի մոտ այն բանից հետո, երբ իր նախկին օգնական Թոբիաս Ռագը ապաստանում է փակվել ՝ մեղադրելով վարսավիրին մարդասպան լինելու մեջ:

Ի վերջո, Թոդը բացահայտվում է որպես իր ոճրագործը, երբ հայտնաբերվում են մարմնի մասերի զանգվածային կույտեր մոտակա եկեղեցու տակ, որը ստորգետնյա թունելներով միանում է նաև վարսավիրանոցին: Ավելին, պարզվում է, որ Յոհաննայի վաղուց կորցրած Մարկը դարեր շարունակ բանտարկվել է միստր Թոդի կողմից և ստիպված է պատրաստել միս կարկանդակներ տիկին Լովետի խանութի համար:

Մարկին հաջողվում է փախչել և մտնում կարկանդակների խանութ ՝ հաճախորդներին հայտարարելով, որ իրենք իրականում մարդկանց են ուտում: Ես հաճախ եմ մտածել, թե արդյոք Soylent Green- ը իր հաջողության մի փոքր մասը միայն պարտական ​​չէ ծեր Սուինիին:

Իր բացահայտումից հետո տեղի ունեցած հետևանքով, Թոդը թունավորում է տիկին Լոուեթին և ի վերջո գերեվարվում և կախվում է իր հանցագործությունների համար:

Հարմարեցումներ

Ոչ, մենք նույնիսկ մոտ չենք միստր Սոնդհայմին:

Սվինի Թոդի և «Մարգարիտների լարը» հեքիաթն այնքան տարածված էր, որ հարմարեցվել էր բեմի համար նախքան բուն պատմության ավարտը նույնիսկ սերիական տեսքով կբացահայտվեր, և շուտով բոլորը անում էին հեքիաթի իրենց սեփական տարբերակը Եվրոպայի մեծ գինյոլ թատրոններից մինչև Ամերիկա և վերադառնալ Լոնդոն `ավելի նոր տարբերակների համար, որոնք Սվինի Թոդին դարձնում էին վիկտորիանական Անգլիայում հայտնի անուն:

Եվ հետո, 1970-ին, դրամատուրգ Քրիստոֆեր Բոնդը վերցրեց հեքիաթը և իր սեփական պտույտը տվեց դրան:

Բոնդի հեքիաթի տարբերակում Սվինի Թոդը դարձավ մի փոքր ավելի համակրելի կերպար: Նա ի սկզբանե մարդասպան չէր: Փոխարենը, նա մի վարսավիր էր, որի գեղեցիկ կինը դարձել էր չար դատավորի մոլուցքի առարկան, ով բռնաբարեց կնոջը, իսկ հետո Թոդին շինծու մեղադրանքներով տեղափոխեց Ավստրալիա:

Լոնդոն վերադառնալուն պես նա սկսում է վրեժ լուծելու իր ձգտումը ՝ ընկնելով տիկին Լոեվթի հետ և ձգտելով պլանավորել իր կարկանդակների վաճառքը ՝ միաժամանակ փնտրելով չար դատավորի կյանքը:

1973 թվականին էր, երբ Սթիվեն Սոնդհայմը տեսավ Բոնդի պիեսի արտադրություն: Այն տնկեց սերմերը իր իսկ հարմարեցման համար, որը դարձել է վերջին չորս տասնամյակների ընթացքում հեքիաթի ամենահայտնի տարբերակը:

Երգում է Սուինի Թոդ

Սոնդհեյմը նյութը տարավ իր վաղեմի գործընկեր Հարոլդ Փրինսին և չնայած ռեժիսորը սկզբում զուսպ էր, բայց շուտով նրան շահեցին Սոնդհեյմի գոլային գաղափարները, որոնք միաձուլվեցին արդյունաբերական հեղափոխության մեջ կյանքի մասին հայտարարություն անելու սեփական գաղափարների հետ. եկեք տեսնելու և զգալու նման հին երկաթի ձուլարան `շարժական հավաքածուներով, որոնք դերասանները կարող էին շրջել` տարբեր տեսարաններ ստեղծելու համար:

Չնայած իր կողմից մի քիչ համոզիչ էր պետք, Սոնդհեյմը գտավ իր գլխավոր տիկնոջը Անժելա Լանսբերիում կոմիկ զզվելի տիկին Լովետի և տիտղոսային դերի համար, նա բերեց դերասան Լեն Կարիուին:

Բացի այդ, Սոնդհեյմը երգչախմբի փոքր դերերն ու հավելյալները վերածեց իսկական հունական երգչախմբի, որը մասսայաբար բեմ կբարձրանար ՝ երգերի միջոցով որոշ հատվածներ պատմելու համար, հաղորդման համար գրեթե օպերատիվ զգացողություն հաղորդելով:

Բացման գիշերը հանդիսատեսը ցնցված էր արյունահեղության, մարդակերության և վրեժխնդրության հեքիաթից, և չնայած քննադատների կողմից ընդունումը որոշ չափով գաղջ էր, այն կշարունակեր մասնակցել 557 ներկայացումների Բրոդվեյում մինչ Լանսբերիի հետ կապված շրջագայությունը: Լովետի դերը:

Կարիուին շրջագայության համար փոխարինեց arnորջ Հիրնը, իսկ եզրափակչում Sweeney Todd ճանապարհին, արտադրությունը նկարահանվել է հեռուստատեսությամբ հեռարձակման համար: Դուք դեռ կարող եք ձեռք բերել այդ արտադրությունը DVD- ով, և ես չեմ կարող ասել, թե որքան եմ խորհուրդ տալիս:

 

Նյու Յորքի Ուրիս թատրոնում իր սկզբնական աշխատանքներից ի վեր Սոունի Թոդ. Ֆլեյթի փողոցի Դեմոնիկ բարեր կատարվել է ամբողջ աշխարհում և տեսել է բազմաթիվ վերակենդանացումներ Բրոդվեյում և Լոնդոնի Ուեսթ Էնդում:

Իմ կարծիքով, Sweeney Todd պարունակում է կոմպոզիտորի և քնարերգուի լավագույն ստեղծագործություններից մի քանիսը: Մութ զվարթ «Մի փոքր քահանան» և «Byովի ափին» կատարյալ կերպով փոխհատուցում են ճախրող բալլադներն ու ավելի լուրջ կտորները, ինչպիսիք են «Յոհաննան» և «Աստվածահայտնությունը»:

Սվինին էկրանին

Իհարկե, ի վերջո Հոլիվուդը սկսեց զանգահարել Սոնդհայմին, և 2007-ին Թիմ Բարթոնի շոուի կոպիտ հարմարեցումը հայտնվեց արծաթե էկրանին:

Հիմա իմ ետևից մի եկեք, բայց այս շոուի բոլոր տարբերակներից, որոնք ես տեսել եմ, Բարթոնի ցուցադրումը ամենից թույլն է: Նրանք պարզապես ստիպված էին շատ բաներ կտրել հարմարվողականության մեջ և նրանք «անուն» տաղանդով անցան իսկական երգող դերասանների նկատմամբ: Չնայած ես գնահատում եմ նրանց կատարածի մեծ մասը պատմության կինոնկարում, բայց դուք իրականում չեք տեսել այս ներկայացումը, քանի դեռ չեք տեսել այն ամբողջությամբ և դերասանների կողմից, ովքեր ավելի կայացած վոկալիստներ են, քան Դեփն ու Բոնեմ-Քարտերը:

Մյուզիքլի կինոնկարը հազիվ թե հանդիսանում էր պատմության առաջին էկրանավորումը Sweeney Toddսակայն. Դրա համար պետք է վերադառնալ մինչև 1926 թվականը: Unfortunatelyավոք, ֆիլմը, որի ռեժիսորն էր Georgeորջ Դեուհորստը և գլխավոր դերում խաղում էր Գ.Ա. Բոունը, կորել է:

Պատմությունը էկրանին հարմարեցվել է 1928 և 1936 թվականներին, այս անգամ ռեժիսոր Georgeորջ Քինգի հետ: Քինգի վարկածն ըստ էության ընտրվեց որպես հեռուստատեսությամբ հեռարձակվող առաջին 200 ֆիլմերից մեկը և այն առաջին անգամ դիտվեց Նյու Յորք քաղաքից դուրս գտնվող WNBT հեռուստաալիքի 1-ին ալիքում:

Դրանից հետո այն մեկ անգամ չէ, որ հարմարեցվել է BBC- ի կողմից և գրավել հանդիսատեսները յուրաքանչյուր անգամ:

Բայց ինչու՞ Սուինին:

Եվ ինչու՞ է այս պատմությունը գրավել հեղինակների, դրամատուրգների և կինոգործիչների երեւակայությունը: Ի՞նչն է Սուինի Թոդի հեքիաթում, որը կրկին ու կրկին հանդիսատես է հրավիրում դեպի այն:

Իհարկե, կա հեքիաթի գայթակղիչ բնույթ: Սպանության ամենակոպիտ սպանությունը և մարդկային միսը խանութի անսպասելի հաճախորդներին կերակրելու անսպասելի շրջադարձը սենսացիոն գաղափար է:

Բայց արդյո՞ք այդ ամենը: Դա, անշուշտ, պատճառի մի մասն է, որի համար ես սիրում եմ դա, և ես հաճախ մտածել եմ, թե ինչ կանեմ, եթե իմանամ, որ ակամա կմասնակցեմ մարդակերությանը: Իհարկե, ես մի քիչ տարօրինակ եմ, այնպես որ գուցե միայն ես ունեմ այդ մտքերը:

Չնայած ես համոզված եմ, որ ակադեմիկոսները կարող էին և կտային ձեզ մի շարք պատճառներ, ես կարծում եմ, որ դա գալիս է մարդկային հիմնական էությունից:

Սվինի Թոդը կարող էր լինել ամեն մեկը, Նա կարող է լինել ձեր թաղի վարսավիրը կամ նույնիսկ ավելի վատ ՝ ձեր հարևանը:

Մարդկանց մեջ կա՛՛ վանում, և՛ մի փոքր ցնցում, երբ նրանք գտնում են, որ դրանք կապված են նման հանգամանքների հետ: Պետք է միայն կարդալ կամ դիտել լուրերը այն բանից հետո, երբ ինչ-որ զազրելի մարդասպան կամ սերիական մարդասպան է գրավել ՝ տեսնելու համար: Ընկերներ, հարևաններ և ծանոթներ հերթագրվում են հարցազրույցների ՝ խոսելու այն մասին, թե ինչպես երբեք չէին կասկածի մարդասպանին նման սարսափելի բաներ անելու մեջ:

Ինչ էլ որ լինի մեր ուղեղի այն հատվածը, որը դրդում է մարդուն հաճույք պատճառել այդ շփումից նման սարսափելի հանգամանքների հետ, ես փող կփոխանակեի, որ լիներ նույն մասը, որը վառ է պահել Սվինի Թոդի պատմությունը: