Ջարեդ Լետոն և ռեժիսոր Դեյվիդ Այերը մեծ աղմուկ բարձրացրին այս շաբաթվա սկզբին, երբ նրանք ծաղրեցին նկարներ, որտեղ երևում էին դերասանի երկար կողպեքները՝ ձգված պոնի պոչում՝ մի զույգ մկրատով, որը պատրաստ էր մեծ կտրվածք անել: Լետոն՝ պատրաստվելով Ջոկերի իր նոր դերին գալիք ֆիլմում Suicide SquadԲազմաթիվ սրտեր կոտրեց այն մտքից, որ նա փոխում է իր արտաքինը, որպեսզի դիմանա հանցագործության ծաղրածու արքայազնին: Անշուշտ, ֆիզիկական կերպարանափոխություն է պահանջվում Ջոկեր խաղալու համար, բայց եթե մենք հավատանք այն պատմություններին, որոնք տասնյակ տարիներ պտտվում են, ապա այժմ Լետոյի համար կարող է անհանգստանալ շատ ավելի լուրջ բան:

Ջոկերը չարաբաստիկ կերպար է, ում խելագարությունը հասնում է իր բուն հիմքին, և այդ խելագարությունը կարծես այնքան է ազդում նրանց վրա, ովքեր խաղում են նրան, որ ոմանք ասում են, որ դերը անիծված է: Որտեղի՞ց է ծագել այս գաղափարը: Դրա համար պետք է ժամանակի հետ քայլ կատարել դեպի 1960-ական թթ.

1966 թվականին 20th Century Fox Television-ը ներկայացրեց իր բոլորովին նոր «Բեթմեն» հեռուստասերիալը, և շատ չանցավ, որ Ջոկերը իր բազմաթիվ ելույթներից առաջինը կատարեց իր երեք եթերաշրջանի ընթացքում: Բոլորովին դեմ լինելով տիպին՝ պրոդյուսերները դերը խաղալու համար բերեցին Սեզար Ռոմերոյին։ Ռոմերոն հայտնի էր որպես ցերեկույթի կուռք, որը խաղում էր սրտակեր դերերի ցանկը որպես լատինամոլի սիրահար, և, ըստ տեղեկությունների, նա երբեք չի հասկացել այդ դերը կամ ինչու էին ուզում, որ նա խաղա այն:  Թեև բարձր ճամբարի սերիալը նսեմացնում էր կերպարի սպանության կողմը և նրան ավելի շատ վերածում խայտառակ ծաղրածուի, Ռոմերոն պարզապես չէր կարողանում իր համար տեղ գտնել կերպարի մեջ, և նա բազմիցս խոսեց այս երկակիության հետ կապված իր խնդիրների մասին հետագա հարցազրույցներում: Նա հաճախ լքում էր նկարահանման հրապարակը շփոթված և ինքն իրեն անվստահ և բողոքում էր ուժեղ գլխացավերից, երբ իրեն բերման էին ենթարկում դրվագով: Հետագայում նա դա նմանեցնում էր իր և Ջոկերի միջև մշտական ​​պատերազմին:

Ֆլեշ առաջ մինչև 1989 թ. Թիմ Բարթոն, ռեժիսոր, ով այն ժամանակ հայտնի էր հիմնականում նրանով Pee-wee- ի մեծ արկածը և Beetlejuice, մեծ էկրան բերեց Բեթմենի իր տեսլականը։ Նրա կյանքից ավելի մեծ վիզուալների կարիքն ավելի մեծ էր, քան կյանքի դերասանները՝ Բեթմենի և նրա ոխերիմ թշնամի՝ Ջոկերի դերը կատարելու համար: Բեթմենի համար Բերթոնը բերեց իր Beetlejuice ֆրոնտմեն Մայքլ Քիթոնը, իսկ դերասանական հեղաշրջման ժամանակ Ջեք Նիքոլսոնը միացավ թիմին որպես Ջոկեր: Բարթոնը թույլ տվեց Նիկոլսոնին նախ գլուխը սուզել դերի խավարի մեջ, և սկզբում դերասանը վայելում էր խղճից զուրկ մարդուն մարմնավորելու ազատությունը, ով վայելում էր սպանությունն ու անդամահատումը պարզապես դրա հուզմունքի համար:

Դերում նրա ուրախությունը, սակայն, երկար չի տևի։ Նա սկսեց բողոքել անհանգստությունից և ծանր անքնությունից։ Խելագար ծաղրածուի դերակատարման սթրեսը ներթափանցել է նրա կյանքի բոլոր մասերը, և թեև նա միշտ խոսել է այն մասին, թե որքան գոհ է իր աշխատանքից, նա դեռևս ժամանակ առ ժամանակ ակնարկում է այն ծանրության և վնասի մասին, որ կերպարը կրել է իր վրա:

Մարկ Հեմիլը, ով հայտնի է որպես Լյուկ Սքայուոքերի դերը «Աստղային պատերազմների» օրիգինալ եռագրությունում, 20 տարի եղել է Ջոկերի ձայնը տարբեր անիմացիոն սերիալներում և ֆիլմերում՝ դարձնելով նրան ռեկորդակիր: Թեև դուք կարող եք մտածել, որ կերպարի համար պարզապես ձայն տալը չի ​​ունենա նույն ազդեցությունը, ինչ նրան ամբողջությամբ մարմնավորելը, կարծես թե դա այդպես չէ: Հեմիլը բազմիցս անվանել է Ջոկերին որպես կենդանու, և ժամանակ առ ժամանակ հայտնել է նույն անհանգստությունների և անքնության մասին, որոնք ունեցել են իր նախորդները:

Այս բոլոր օրինակներով դուք կարող եք մտածել, որ ցանկացած դերասան իսկապես հետ կքայլի և կմտածեր՝ նախքան այս շիզոֆրենիկ ծաղրածուի դերը խաղալը, բայց երբ Հիթ Լեջերին առաջարկեցին դերը, նա պարտավորվեց կատարել այն այնպես, ինչպես իրենից առաջ ոչ ոք չէր արել: Նա Ջոկերին նկարագրեց որպես «փսիխոտիկ, զանգվածային մարդասպան ծաղրածու՝ զրոյական կարեկցությամբ»: Լեջերն արդեն իր կյանքի ոչ իդեալական վայրում էր՝ հենց նոր ավարտելով հարաբերությունները Միշել Ուիլյամսի հետ և բաժանվելով դստեր՝ Մաթիլդայից։

Երբ սկսվեցին նկարահանումները, նրա գործընկեր դերասանները սկսեցին նկատել, թե ինչ ազդեցություն է թողնում Ջոկերը դերասանի վրա։ Թվում էր, թե նա չի կարողանում թողնել կերպարը նկարահանման հրապարակում: Նրանք համեմատեցին նրան Դենիել Դեյ-Լյուիսի և նրա խորը մեթոդով դերասանական տեխնիկայի հետ: Դեյ-Լյուիսը, այնուամենայնիվ, երբեք չէր դիպչել Ջոկերի հոգեբուժությամբ տառապող կերպարին: Եթե ​​Բարթոնը սանձազերծեց խավարն իր Բեթմենում, Նոլանը փորփրեց այդ խավարը և դուրս հանեց անկյուններում թաքնված մղձավանջները: Շատ չանցավ, որ դեպրեսիան, անհանգստությունն ու անքնությունը դրսևորվեցին, որոնք այժմ կարող ենք բնորոշել այս դերի դերասանին: Այս ընթացքում նա տեսել է տարբեր բժիշկների, և նրան նշանակել են վտանգավոր փոխազդեցությամբ դեղեր:

Հիթ Լեջերին մահացած են գտել 22 թվականի հունվարի 2008-ին իր բնակարանում պատահական գերդոզավորումից՝ ֆիլմի թողարկումից 6 ամիս առաջ։ Ավելի ուշ նրա հայրը բացահայտեց, որ Հիթը Ջոկերի օրագիր էր պահել՝ լի բորենիների նկարներով, կատակերգական պատկերներով և վերջին էջում՝ թավ տառերով գրված «Bye Bye»: Երբ Նիկոլսոնին ասացին Լեջերի մահվան մասին, նա ասաց. «Դե, ես զգուշացրել եմ նրան»: Պարզվեց, որ նա խոսում էր մի նախազգուշացման մասին, որը նա տվել էր կրտսեր դերասանին իր ընդունած քնաբեր դեղամիջոցների մասին, բայց դժվար է բառերի մեջ երկակի նշանակություն չկարդալ:

Այսպիսով, Ջոկերին խաղալու անեծքի մասին այս բոլոր խոսակցություններով, ի՞նչը կստիպի դերասանին ստանձնել այս դերը: Ի՞նչն է դերն անդիմադրելի դարձնում դերասանների համար, իսկ կերպարը՝ երկրպագուների համար այդքան սիրելի: Ես հարցրի իմ ընկերոջը և DC կոմիքսների սիրահար Բրայսոն Մուրին, նրա մտքերը, և ահա թե ինչ պետք է ասեր:

«Կան դերեր, որոնք մարդիկ դիտում են ֆիլմում և ուզում են հավատալ, որ դերասանն այդ կերպարն է: Իմ առաջին միտքը Ջոն Ուեյնն է։ Դու ՈՒԶՈՒՄ Էիր, որ նա իրականում լիներ կովբոյը, որը նա պատկերում էր: Հետո կան դերեր, ինչպիսիք են «Ջոկերը»: Այնտեղ, որտեղ դերասանը, քան երկրպագուն, ցանկանում է, որ հանդիսատեսը հավատա, որ իրենք այդ կերպարն են, քանի որ ոչ մի այլ չարագործի մարդիկ նույն կերպ չեն սիրահարվում: Ցանկացած երկրպագուի հարցնում ես, թե ով է քո սիրելի Բեթմենի չարագործը, տասից ինը անգամ կլսես Ջոկեր: Նրա կերպարը պետք է լինի չարի մարմնացում: DC Comics-ի տիեզերքում Ջոկերի այլասերվածության սահմաններ չկան: Դրա շնորհիվ ես կարծում եմ, որ ցանկացած գիտակ դերասան հասկանում է երկրպագուների ուզած ներկայացումը: Հիմա Նիկոլսոնից մինչև Լեջեր և Հեմիլ, ով ոչինչ չէր անում, բացի իր ձայնից, բոլորն ասում են, որ պետք է գնալ շատ մութ տեղ այդ կերպարը խաղալու համար: Եթե ​​անեծքը ինչ-որ տեղից է եկել, այն գալիս է ավելի մեծ, քան կյանքը չար ծաղրածուի կողմից, որը ստեղծվել է կոմիքսների կողմից»:

Անկախ նրանից, թե ինչպես նայեք դրան, Ջարեդ Լետոն բերվել է բացառիկ ակումբ՝ ստանձնելով այս խորհրդանշական կերպարը, և նա, անկասկած, իր աշխատանքը կտրված է իր համար, երբ նա խորանում է Ջոկերի հոգեկանի խորքերը: Ես կարող եմ միայն հուսալ, որ նա հոգ է տանում և միգուցե նա կարող է խուսափել այն հուզական տրավմայից, որն իր հասակակիցները կրել են նույն դերում:  Suicide Squad թողարկվելու է 2016 թվականի օգոստոսին։