Իվան Կավանաղի Րանցքը 2014-ի լավագույն սարսափ ֆիլմերից մեկն էր: Եթե ինձ հարցնեք, ամենասարսափելին էր: Կարող եք կարդալ իմ կարճ ակնարկը այստեղ, բայց պարզապես վստահիր ինձ այս հարցում: Դա մեկը չէ, որին ուզում ես թողնել սայթաքել:

Այն պատմում է կինոնկարի արխիվագետի մասին, որի կինը սպանվում է ՝ թողնելով նրան որպես սպանության գլխավոր կասկածյալ, միևնույն ժամանակ խնամելով իրենց փոքրիկ տղային: Միևնույն ժամանակ, նա հանցագործության դեպքի վայրում հայտնաբերված կադրերի միջոցով հայտնաբերեց, որ 1902 թ.-ին իր տանը տեղի է ունեցել ևս մեկ սպանություն:

Ես հնարավորություն ունեցա ընտրելու Կավանաղի ուղեղը ֆիլմի և այն բանի մասին, թե ինչ է նա պատրաստվում, այնպես որ առանց ավելորդ գովազդի

iHorror. Ես կարդացի, որ ցանկանում եք 1902-ի կադրերը Րանցքը նմանվել Լուի Լյումիերին Երեխային կերակրելը, Ո՞րն է այդ ֆիլմի նշանակությունը: 

Իվան Կավանաղ. Այս ֆիլմը ոչ մի նշանակություն չունի Րանցքը, բայց ինձ համար ընդամենը մեկն է, որը հիանալի կերպով ներկայացնում էր այն ժամանակաշրջանի ֆիլմերի առանձնահատուկ տեսքը, ինչը մենք ձգտում էինք վերստեղծել իմ ֆիլմում: Ֆոնային մանրամասները (այս դեպքում քամուց փչող ծառերը) այն են, ինչը նրանց յուրահատուկ է դարձնում: Կարծում եմ, որ դա շարժման որակն է և հացահատիկի կառուցվածքը, և ես գիտեի, որ մենք հաջողության ենք հասել, երբ հիանալի կերպով վերստեղծեցինք այս տեսքը:

iH. Ֆիլմում ձեռքի ոլորուն տեսախցիկը նույնն է, ինչ դուք օգտագործել եք այդ կադրերը:

- Այո, նույնը: Դա 1915-ի զարմանալի տեսախցիկ է, որը մինչ օրս կատարյալ է աշխատում և, իհարկե, այն պատճառներից մեկն էր, որ մենք կարողացանք վերստեղծել ֆիլմերի տեսքը վաղ կինոյից:

iH. Որքանո՞վ հեշտ կամ դժվար էր ուղղորդել առանց դերասանական փորձ չունեցող երիտասարդ երեխայի:

Ի. Կ., Հենց ֆիլմը ճիշտ ես նկարահանել, այդքան էլ դժվար չէ: Լսումների գործընթացը բավականին ինտենսիվ էր և ներառում էր ահազանգերի հետևանք և դերասանական վարժություններ, ինչպիսիք են բարդ իմպրովիզները և տողային ընթերցումները: Փոքր տղային մարմնավորած Կալումը եզակի տաղանդավոր է և իր տարիների սահմաններից վեր է, որքանով խելացիությունն ու դերասանական ինտուիցիան:

iH. Դուք ինքներդ ունեք երեխաներ: Եթե ​​այո, ապա դժվարացա՞ք ֆիլմի նյութի այդ կողմի մշակումը: 

- Ոչ, դեռ ոչ: Բայց ես հասկանում եմ, որ ֆիլմը մասամբ վերաբերում է մի վախի, որը ես պատկերացնում եմ, որ բոլոր ծնողները պետք է ունենան, և չեմ կարծում, որ ես բացառություն կլինեմ:

iH. Դուք նախկինում ասել եք, որ հետ Րանցքը, դուք ցանկանում էիք լրացնել ֆիլմը ձեր սեփական վախերով: Կարո՞ղ եք մանրամասնել այդ վախերը, թե ինչպես են դրանք վերաբերում ֆիլմի ենթատեքստին:

- Սարսափելիների լավագույն ֆիլմերը վերաբերում են ընդհանուր, երբեմն նախնադարյան վախերին, ինչպիսիք են վախը մթությունից, բռնությունից, սիրելիին վնաս հասցնելուց, գիտակցելուց, որ իրականում չես ճանաչում ամենամոտ մարդուն, իմանալու, որ մենք բոլորս ընդունակ ենք և՛ մեծ բարության, և՛ մեծ չարիքի: Ես միշտ մտածում էի դրա մասին, եթե ես ֆիլմը լրացնեմ իմ որոշ վախերով, ինչպես իմ նշածներից մի քանիսը, դա վախեցնում է գոնե որոշ այլ մարդկանց:

iH. Դուք սարսափ ժանրը անվանել եք «անարդարացիորեն հեռացված և անտեսված»: Այս տարիների ընթացքում թողարկված սարսափելի բոլոր հոյակապ ֆիլմերից հետո, ինչո՞ւ եք կարծում, որ դա դեռ կա: 

Ի.Կ.- Ես ընդհանրապես կինոյի երկրպագու եմ և սիրում եմ բոլոր տեսակի ֆիլմերը: Նախքան Րանցքը Ես նկարել եմ երկու գեղարվեստական ​​տնային կինոնկար, ուստի չեմ տարբերակում կինոնկարների տեսակները, պարզապես կան ֆիլմեր, որոնք ինձ դուր են գալիս և չեն հավանում, կամ զգում եմ, որ պետք է նկարեմ: Կարծում եմ ՝ շատ մեծ կինոռեժիսորներ անարդարորեն անտեսվեցին (մրցանակները իմաստուն էին), քանի որ նրանք ֆիլմեր էին նկարում հիմնականում ժանրի շրջանակներում: Հիքքոկն ու Կուբրիկը դրա վառ օրինակն են: Ես կարծում եմ, որ դա այն պատճառով է, որ մարդիկ ժանրային ֆիլմերը համարում են ավելի քիչ արժանի, քանի որ դրանք վերաբերում են (գոնե մակերեսին) պակաս «լուրջ» առարկաներին, քան գեղարվեստական ​​կինոնկարները կամ դրամաները, և, ընդհանուր առմամբ, նույնպես ավելի կոմերցիոն են: Այնուամենայնիվ, կինոարվեստը լավագույն ժանրի ֆիլմերի մեջ մշտական ​​ներշնչանք է ինձ համար և միշտ արթնացնում է կինոյի հանդեպ իմ սերը: Ինգմար Բերգմանը դա անում է նաև ինձ համար, բայց որքան մեծանում եմ, այնքան ավելի է աճում իմ սերը Հիչքոկի, Կուբրիկի, Դեպալմայի, Պոլանսկու և այլ մեծ ժանրի կինոգործիչների հանդեպ:

Ես գիտեմ, որ դու ժանրի երկրպագու ես և հիշատակել ես նման ֆիլմեր The Shining, Rosemary's Baby, և Տեխասի շղթայական կոտորածը ինչպես ձեր վրա ազդեցություն ունենալը: Կարո՞ղ եք մտածել վերջին մի քանի տարիների սարսափելի ֆիլմերի մասին, որոնք զգալի տպավորություն են թողել:

- Կա մի ֆիլմ, որը կոչվում է Փափուկ փորելու համարռեժիսոր J.Թ.Պիթիի կողմից, որը մի քանի տարի առաջ ես բռնեցի ուշ երեկոյան հեռուստատեսությամբ, ինչը իսկապես անհանգստացրեց ինձ: Ինձ շատ դուր եկավ նաև Սեմ Ռաիմիինը Քաշեք ինձ դեպի դժոխք, ինչը, իմ կարծիքով, զվարճալի էր և հիանալի ավարտ ունեցավ:

iH. Դուք սկսել եք գրել հերթական հոգեբանական սարսափ ֆիլմը: Ինչ-որ բան կարող եք մեզ ասել այդ մասին: 

- Ես ուզում եմ դա առայժմ գաղտնի պահել: Ես կասեմ միայն, որ դա շատ տարբեր է դրանից Րանցքը և գործ ունի այլ տեսակի սարսափի հետ: Կարծում եմ, որ դա բացարձակապես սարսափելի կլինի, և ես շատ ոգևորված եմ դրանով:

iH- Դուք նաև գրողի հետ սարսափելի թրիլերի վրա եք աշխատում: Anyանկացած մանրամասներ կարող եք տարածել այնտեղ: 

- Ոչ, կներեք: Այն առայժմ գաղտնիք պետք է մնա, քանի որ շատ վաղ փուլերում է:

...

Ասում են, որ Կավանաղը նույնպես ներգրավված է եղել անհայտ հեռուստասերիալի և վեստերնի հետ, բայց նրանց մասին նույնպես չի կարող խոսել: Գիտեմ միայն, որ հետո Րանցքը, Ես անհամբեր սպասում եմ նրանից ավելին տեսնելուն: