Անցյալ շաբաթ ես տեղադրեցի խորին հարգանքի տուրք դասական White Zombie ալբոմին Astro-Creep: 2000 – Սիրո, ոչնչացման և էլեկտրական գլխի այլ սինթետիկ մոլորությունների երգեր նշելու իր 20-ամյակը։ Ինձ հաջողվեց գրավել կիթառահար Ջ. Յուենգերի ուշադրությունը, ով այս օրերին աշխատում է Waxwork Records-ում, որը թողարկել է գեղեցիկ վինիլային ձայնասկավառակներ դասական սարսափ երաժշտության համար, ինչպիսիք են. Re-animator, Rosemary's Baby, Day of the Dead, Creepshow, Chopping Mall, Trick 'R Treat, Friday 13th և Փուլ IV. Վերջերս Յուենգերն աշխատում էր անցյալ տարվա պարտիտուրի թողարկման վրա Աստղային աչքեր.

Ես հնարավորություն ունեցա նրան մի քանի հարց տալու, այնպես որ կարդացեք, եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ այն մասին, թե ինչով է նա զբաղվում, նրա զգացմունքներով Սպիտակ զոմբիի և. Astro-Creep այսքան տարի անց և նրա սիրելի սարսափ ֆիլմերը:

iHorror. Ներկայացրե՛ք մեզ ձեր կարիերայի համառոտ նկարագիրը White Zombie-ի միջև և այժմ: Ի՞նչն է ձեզ մեծ հաճույք պատճառել այդ ընթացքում?

JY: Խմբի փլուզումից հետո ես խաղացա մեկ այլ խմբում լինելու գաղափարի հետ՝ շատ կարճ ժամանակով: Ես բավականին արագ հասկացա, որ, այսպես ասած, շահել եմ վիճակախաղը, և որ հավանաբար պետք է թողնեի խաղալը, քանի դեռ առաջ էի:

Մազերս կտրեցի, տուն գնեցի, ամուսնացա։ Թվում է, թե խմբի անդամները կամ սիրում են կամ ատում են ստուդիայում լինելը, և ես իսկապես, իսկապես սիրում էի դա, ինչը հանգեցրեց նրան, որ ես սուզվեցի ձայնագրման և ինժեներիայի մեջ, գնեցի շատ սարքավորումներ և մի շարք տարածքներ պատրաստեցի որպես ձայնագրման ստուդիա: Ես (մինչև վերջին երկու տարիները, որտեղ բոլորովին անսպասելիորեն վարպետությունը խլեց իմ ամբողջ ժամանակը) աշխատել եմ տարբեր արտիստների հետ և ստեղծել մի շարք տարբեր տեսակի ձայնագրություններ:

2000-ականներից մի քանի տարի անց ես հասկացա, որ սովորական կյանքը, որը ես կարծում էի, որ ցանկանում էի, ոչ միայն ձանձրալի էր, այլ իրականում մի տեսակ շփոթեցնող էր ինձ համար, ուստի ես վաճառեցի տունը, ամուսնալուծվեցի և ճիշտ ժամանակին տեղափոխվեցի Նոր Օռլեան: Կատրինա փոթորկի համար:

iH: Պատմեք մեզ այն մասին, թե կոնկրետ ինչ եք անում Waxwork-ում: Մեզնից նրանց, ովքեր շատ լավ ծանոթ չեն ձայնագրման ոլորտին, տվեք հիմնական պատկերը, թե ինչպես եք դուք նպաստում ձայնագրության ստեղծմանը: 

JY: Նմանությունը, որը ես սովորաբար օգտագործում եմ, երբ պետք է ինչ-որ մեկին նկարագրեմ, թե ինչ եմ անում, սա է. գիտե՞ք, թե ինչպես է ինչ-որ մեկը, ով աշխատում է թերթի արվեստի բաժնում, կարող է ֆոտոշոփ անել նկարը, որպեսզի բացահայտի մանրամասները: Դեռ ավելի լավ, գուցե. գիտե՞ք, թե ինչպես է ֆիլմի վրա աշխատող տեխնիկը գունավոր շտկում կադրերը, որպեսզի տարբեր ֆիլմերի պաշարները միասին հոսեն և թվան, թե դրանք նույն ֆիլմում են: Դա այն է, ինչ ես անում եմ, բայց ձայնով: Դա «յուրացում» է:

Waxwork-ի դուրս բերված իրերը հաճախ այն նյութերն են, որոնք նախկինում երբեք չեն թողարկվել և անմիջապես դուրս են գալիս ժապավեններից, որոնք պահվում են 20-30-40 տարի: Շատ անգամ այդ ժապավենները փչանում են, և ձայնը վերականգնման կարիք ունի: Երբեմն դա նյութ է, որը երբեք նախատեսված չի եղել ֆիլմից դուրս լսելու, և պետք է շատ (ճաշակով) մոնտաժներ անել: Աշխատանքի մեծ մասը օգնում է պարզել, թե ինչպես կարելի է նյութը ներկայացնել հանրությանը:

iH: Ես հասկանում եմ, որ Waxwork-ը պատրաստվում է թողարկել պարտիտուրը Աստղային աչքեր. Ինչպե՞ս է դա ընթանում: 

JY: Հիանալի: Ջոնաթան Սնայփսը` կոմպոզիտորը, ստորագրել է փորձնական պրեսինգը և ձայնագրությունը պատրաստ է: Բացի այդ, սա Waxwork-ի առաջին թողարկումն է, որտեղ LP-ի գնորդները կստանան անվճար ներբեռնման քարտ:

Անձամբ ես ոգևորված եմ այս մեկով, քանի որ ես նման այն. Ես նկատի ունեմ, որ երբեմն սաունդթրեք ալբոմը շատ կապված է այն ֆիլմի հետ, որից ստացվել է. այս ձայնագրությունը, սակայն, շատ լավ է աշխատում որպես ինքնուրույն ալբոմ: Եթե ​​չես տեսել Աստղային աչքեր այնուամենայնիվ, դուք դեռ կարող եք իսկապես վայելել երաժշտությունը: Ինձ շատ են դուր գալիս հնչյունները (նա համակարգչային էմուլյացիաների փոխարեն օգտագործում է անալոգային սինթեզներ), և կան իսկապես հիանալի մեղեդիներ:

https://www.facebook.com/waxworkrecords/posts/2239864799486088

iH: Ի՞նչ այլ նախագծերի վրա եք այժմ աշխատում Waxwork-ի հետ կամ այլ կերպ:

JY: Առաջիկա White Zombie վինիլային տուփի հավաքածուն մեկն է, բայց ես չեմ կարող ձեզ շատ բան ասել դրա մասին, քանի որ դեռ շատ աշխատանք կա անելու, արտադրություն և այլն: Բավական է ասել, որ Շոն Իսուլթը և ես շատ ժամանակ, էներգիա և մեր արխիվներ ենք հատկացրել դրա վրա, և հուսով եմ, որ այն կներառի շատ բաներ, որոնք երբևէ ոչ ոք չի լսել:

Այս տարի մինչ այժմ ես աշխատել եմ մի քանի լեյբլների համար (Domino Sound, Last Hurrah, St.Roch Recordings, Numero Group): Waxwork-ի հետ մեկտեղ շատ հետաքրքիր թողարկումներ կան. ՉՈՒԴ, որը երբեք որևէ ձևով չի թողարկվել, Ուրբաթ 13-րդ մաս 2, Popul Vuh-ի հիանալի հաշիվը Վերներ Հերցոգի համար Nosferatu, Clive Barker's Մղձավանջ, եւ Վորիորզ – ոչ միայն օրիգինալ ալբոմը օրիգինալ ժապավեններից, այլ շքեղ կրկնակի ձայնագրություն՝ ներառյալ ամբողջական պարտիտուրը, որը երբեք չի թողարկվել:

iH: Ո՞րն է սարսափ ֆիլմի սաունդթրեքը, որն իսկապես կցանկանայիք ձեռք բերել:

JY: Զզվելի դոկտոր Ֆիբս, բնօրինակը 1973 թ. Չեմ կարող ասել, թե որքան եմ սիրում այդ ֆիլմը։ Ալբոմը իսկապես հազվադեպ է, և ես գիտեմ, որ կարող եմ պարզապես մտնել առցանց և վճարել այն ստանալու համար, բայց ես շարունակում եմ մտածել, որ այն կգտնեմ մարմնի մեջ ինչ-որ անսպասելի տեղ: Դա այն է, ինչ ռեկորդ է պահում զվարճանքի հավաքագրման համար, գիտե՞ք:

Բացի այդ, ես չեմ պատկերացնում, որ մարդիկ դա պատկերացնում են որպես սարսափ ֆիլմ, բայց ես պատկերացնում եմ. Բեն Ուիթլիի 2013 թ. Դաշտ Անգլիայում— կա պարտիտուրի գեղեցիկ վինիլային թողարկում, որից նրանք պատրաստեցին 400 հատ, և ես, հավանաբար, երբեք չեմ ստանա:

IH: Այսպիսով Astro-Creep 20 տարեկան է։ Դուք դեռ գոհ եք դրանից: Ինչ-որ բան կփոխեիք կամ կցանկանայիք, որ այլ կերպ վարվեիք:

JY: Իրականում ոչ: Ես նկատի ունեմ, որ որոշ օղակներ և նմուշային հնչյուններ մի տեսակ թվագրված են (առայժմ, բայց այս բաները պտտվելու և դուրս են գալիս նորաձևության մեջ), բայց, ազնվորեն, բոլոր ներգրավվածներն աշխատում էին իրենց ունակության սահմաններում: դա դարձրեք հնարավոր ամենաթեժ ռեկորդը, և դա շարունակում է դրսևորվել: Ես հիմա բավական հեռու եմ գործընթացից, որ իսկապես կարող եմ գնահատել ոչ միայն դրա իմ մասը, այլև արվեստի ընդհանուր գործը:

iH: Ի՞նչն եք ամենաշատը կարոտում White Zombie-ում անցկացրած օրերից:

JY: Ես անընդհատ ստանում եմ այս հարցը, և պատասխանը «շրջագայություն է»: Ճանապարհորդությունները միշտ իմ արյան մեջ են եղել, ուստի ես շատ հեշտ եմ գնացել հյուրախաղերի, ինչը շատերը չեն անում: Ես նայում եմ իմ ընկերներին խմբերում և մի տեսակ կարոտում եմ գնչուների ապրելակերպը, թեև ես շատ եմ ճանապարհորդում` իմ պայմաններով, և ես գնում եմ դժվար վայրեր, այնպես որ դա նորմալ է:

iH: Ո՞րն է եղել ձեր ամենահիշարժան շրջագայությունը: 

JY: Առաջին երկուսը. ԱՄՆ, ամառ, 1989, խմբին միանալուց անմիջապես հետո, իսկ հետո Եվրոպա, ձմեռ 1989-1990: Մենք ապրում էինք օրական մոտ 5.00 դոլարով, քնում էինք հատակին, և պատմությունները խելահեղ են: Երբ սկսում եմ մտածել այդ մասին, մտածում եմ՝ «մենք կարող ենք գիրք գրել»: Միգուցե մենք անենք: Կյանքը շատ ավելի հարմարավետ է դառնում, երբ բարձրանում ես տուրիստական ​​ավտոբուս, բայց պատմությունները կանգ են առնում:

iH: Որո՞նք են ձեր սիրելի սարսափ ֆիլմերը:

Ես մեծ սեր ունեմ իմ մանկության ֆիլմերի նկատմամբ՝ 80-ականների սարսափ դասականները, իտալացիները և ցածր բյուջետային սլեշեր ֆիլմերը, որոնք ես անընդհատ դիտում էի դոլարային կինոթատրոններում, երբ դեռահաս էի, բայց անկեղծ ասած, կարծում եմ. բոլոր ժամանակների ամենասարսափելի ֆիլմը դեռ մնում է The Exorcist. Ես իսկապես հավատում եմ դրան, և ամեն անգամ, երբ տեսնում եմ, ինչ-որ նոր բան եմ ստանում: Ծնողներս ինձ թույլ չէին տալիս դիտել ֆիլմը, և ես միշտ զայրացած էի դրա համար, և հետո ես հասցրեցի տեսնել քերծված տպագիր Չիկագոյի հյուսիս-արևմտյան կողմում գտնվող առանձնահատուկ խղճուկ թատրոնում, երբ ես 15 տարեկան էի, և ես նման էր «օհ...»:

Բոլոր ժամանակների իմ սիրելի ֆիլմը կարող է լինել Նոբուհիկո Օբայաշիի ֆիլմը տուն, որը, կրկին, գուցե խիստ սարսափ ֆիլմ չէ, բայց եթե անհրաժեշտ լիներ այն համեմատել մեկ այլ ֆիլմի հետ, այդ ֆիլմը հավանաբար կլիներ Evil Dead.

...

Ջ.-ին կարող եք հետևել իր բլոգում JYuenger.com